Author: emmanuelsanou

  • Degesbe 데게베 : 무엇을 찾고 있는가? 거기엔 아무 것도 없어

    Degesbe 데게베 : 무엇을 찾고 있는가? 거기엔 아무 것도 없어

    PhotoCredit: ChadPark/@WAVEFILM

    시놉시스

    “나는 이 세계 어딘가에서 태어났습니다.
    당신, 듣고 계신가요?
    나는 이 세상 어딘가, 행복과 환대, 사랑으로 가득 찬 어떤 곳에서 왔습니다.”

    우리는 또 다른 세계, 그동안 절대 기대하지 않았던 세계를 경험했습니다.
    인간 대 인간의 착취, 이기적인 자본주의와 같은
    인류의 퇴보.
    총과 같은 무기 없이,
    오직 가치로운 문화만으로 무장하여,
    우리들은 이 싸움에 기꺼이 뛰어들었습니다.

    유린.
    조종.
    감금.
    공허.

    얼굴을 맞댄 지배자는 염치없이 지배하고,
    양심을 거래하고 씹고 짓밟은채,
    자유 그 자체로 태어난 인간을 가두었다.

    피부색으로 나뉜 인간의 우월과 열등.
    우린 아무것도 아닌 존재가 되었다.

    공연 연혁 History


    2018 부르키나파소 인아웃(In-Out) 국제무용축제, 보보디울라소 프랑스 문화원
    2018 부르키나파소 피도(FIDO) 국제무용축제, 와가두구 프랑스 문화원
    2018 거리예술시즌제(가을), 서울거리예술창작센터 후원
    2017 극장 초연, 포스트극장, 서울문화재단 후원
    2017 마산국제춤축제
    2016 대구국제무용제
    2016 경남발레단 기획공연, 마산315 아트센터


    크레딧 Credit

    2016
    안무 Choreographer | 엠마누엘 사누 Emmanuel Sanou
    출연 Dancer | 엠마누엘 사누 Emmanuel Sanou, 박용일 Yongil Park
    음악창작 및 연주 Music | 아미두 발라니 Amidou Balani
    협조 Assist | 이슬비 Seulbi Lee, 손소영 Soyoung Son, 마리아 아녜스 야노고 Maria Agnes Yanogo
    제작 Production | 쿨레 칸 Koulé Kan
    후원 Support | 에스꼴라 알레그리아 Escola Alegria, 마산내서문화포럼, 경남발레단

    2017 초연
    안무 Choreographer | 엠마누엘 사누 Emmanuel Sanou
    출연 Dancer | 엠마누엘 사누 Emmanuel Sanou, 박용일, 고권금, 조채윤, 이진솔, 이송아, 박선희
    영상 Videography | 백종관
    조명 Light Design | 이유진
    연기지도 | 강보름
    기획 Producer | 손소영 Soyoung Son
    홍보마케팅 | 에스꼴라
    제작 | 쿠나디아
    후원 | 서울문화재단

    2018 On the Road version
    안무 및 연출 | 엠마누엘 사누
    출연 | 엠마누엘 사누, 박용일, 고권금, 김예은, 구혜영
    음악 | 쟈카리아 디아바테 Diakaria Diabate
    현장감독 | 김소라
    프로듀서 | 손소영
    제작 | 쿠나디아
    후원 | 서울거리예술창작센터, 서울문화재단

  • 엠마누엘 사누 Sanou Emmanuel

    서아프리카 부르키나파소 국적 댄서이자 무용단체 ‘쿨레칸’의 안무가. 전통을 기반으로 동시대를 살아가는 사람들이 함께 소통할 수 있는 움직임들을 포착하고 다양한 형태의 프로젝트를 통해 발표해내고 있다. 춤은 몸의 대화이자 하나의 언어로서, 국경과 문화, 인종과 장애 등 다양한 장벽을 넘어 서로를 환대할 수 있는 문화를 춤을 통해 전달하고자 한다.

    [수상경력 Award] 

    2016. 한국예술평론가협의회 ‘심사위원선정 특별예술가상’ 수상 – 쿨레칸 
    2006. 개인 2위 (부르키나파소 예술경연(SNC), 무용부문)
    2003. 단체 2위 (Africa Tuma, 안무가 Noumoutié Ouattara, 부르키나파소 예술경연(SNC), 무용부문)
    2002. 단체 1위 (Dankan Company, 안무가 Oumar Démé, 부르키나파소 예술경연(SNC), 무용부문)

    [수련과정 Formation] 

    1998 전통무용 및 모던댄스 수련 (교육자 Ibrahim Koumaré) 
    2000-2002 전통무용 및 현대무용 수련(안무가 Oumar Démé, Centre Siraba, 부르키나파소)
    2003 전통무용 수련 (안무가 Noumoutié Ouattara, 부르키나파소)
    2003 아프로-현대무용 수련 및 수료(무용단 Salia ni Seydou, CDC, 부르키나파소)
    2006 유럽 고전무용 수련(해외 초청 안무가, Centre Siraba, CDC, 부르키나파소) 
    2008 전통무용 및 현대무용 수련 (안무가 Irène Tassembedo, Ouagadougou, 부르키나파소)
    2009 아프로-현대무용 수련 (안무가 Merlin Nyakam, Acrra, 가나)

    Dance Company_ 쿨레칸 Koule Kan

    “우리 모두는 여행자들이며,
    어디를 가든 자신의 존엄성과 뿌리를 잊지 말아야 한다.”

    ‘뿌리의 외침’이란 뜻의 무용단체 ‘쿨레칸’은 현대무용가 엠마누엘 사누를 주축으로 2014년 한국에서 결성되었다. ‘예술은 사회를 비추는 거울’이라는 철학을 바탕으로 사회적 주제를 다룬 작품을 창작하고 발표해왔다. 음악과 춤이라는 공통의 언어로 국경과 문화, 인종과 장애 등 다양한 장벽을 넘어 서로를 환대하는 공동체 문화를 만들어가고자 한다. 2016년 한국예술평론가협의회 심사위원선정 특별예술가상을 수상했다.

    http://www.koulekan.net